(傲慢与偏见同人)达西先生,你好(25)
“……你就当是对牛弹琴说出来,也好过你这样吧?”玛丽说。
班内特太太“唉”了一下,说:“明明宾利先生就很喜欢简了,怎么不见他来求亲?”
“呃,这个,可能他觉得太快了?”玛丽说。
班内特太太切了一声,“怎么会快?那时候你爸爸只花了一周的时间就确定他喜欢上我了,两周之后,他上门向我父亲请求将我嫁给他。”
玛丽有些瞠目,看不出来班内特先生是个雷厉风行的人,手脚真是有够快的。
“真是愁死了我。要是简能在尼日斐花园安家,我也不至于这么愁。班内特先生的产业也不能让你们来继承,要是你们还找不到一个好归宿,那怎么让我安心。”班内特太太愁眉苦脸。
班内特先生的产业每年可以有两千镑的收入,但是根据法律,女儿对他的产业不具备继承权,只能由一个远亲来继承。而班内特太太家里,她的父亲曾经在麦里屯里当律师,父亲去世后,她得到了四千英镑的遗产,她的妹夫是她父亲的书记,她父亲死后,妹夫就继承了她父亲的行业,现在莉迪亚和凯瑟琳天天嚷嚷着要去姨妈姨丈家去,就是去麦里屯的妹夫那里;除此之外,班内特太太也有兄弟,她的兄弟生意做得很好,算是颇为富裕,现居住在伦敦。
在朗博恩村,班内特家算是当地的望族了。可怎么也是乡下人,跟尼日斐花园的主人差别不是一点点儿。班内特太太难得看到了希望,但是现在却久久不见音讯,心里当然焦急。
玛丽走过去,笑着捏了捏班内特太太的肩膀,“妈妈,不急呀。简本来就是内敛含蓄的人,说不定宾利先生是担心太急了反而将简吓到了。”
班内特太太长吁短叹,“但愿如此。”
玛丽笑了笑,没有说话。其实有时候,不止是伊丽莎白和简会因为班内特太太在一些公共场合的失礼行为而觉得丢脸,她其实也会。但是现在想想,真的很不应该。
没有人说一个女人当了五个孩子的母亲变成班内特太太这样是应该的,但玛丽现在觉得,至少她变成现在这样,也情有可原。
要养五个孩子,还要持家忙进忙出,又怎么会有心思顾及其他?
☆、Chapter 13
班内特太太为了简的事情忧心,伊丽莎白对简和宾利先生的感情表示看好,而玛丽,囧,她没什么感觉。
反正她没有特别忧心的感觉,之前夏绿蒂说过简的问题,伊丽莎白也知道,但是伊丽莎白支持简的做法,而简也觉得那样没什么不好。所以玛丽觉得事情只要顺其自然,应该就万事大吉。
而最近莉迪亚和凯瑟琳对军官们的迷恋越演越烈。
这天早晨,班内特先生从书房出来,正听到凯瑟琳和莉迪亚对军官们的讨论。
“什么宾利先生的财产,什么尼日斐花园,我才不看在眼里。宾利先生和达西先生与军官们相比,简直一文不值。”莉迪亚手里拿着一条裙子,正对着凯瑟琳比划。
而其他三个姑娘正在屋里,各忙各的,玛丽坐在钢琴前,指下弹奏着不知名的小曲儿。
班内特太太手中正在坐着针线活。
莉迪亚对着凯瑟琳摆了几个自以为是撩人的姿势,问:“这样好看吗?你觉得我穿这衣服,可以迷倒那些军官们吗?”
班内特先生拧眉,看向那两个小的,冷声说道:“我以前也说你们又傻又无知,但我说这话的时候,心里总还是有几分不确定的,但现在看来,你们两个当真已经是愚不可及了。”
凯瑟琳听到父亲的话,有些不安地看向班内特先生。
但莉迪亚不以为然,她是最小的,一直得到班内特太太的偏爱,自然就有恃无恐了些,也没将班内特先生的话当一回事儿,继续追问凯瑟琳,“你倒是说呀,好看吗?”
班内特先生忍不住摇头。
班内特太太将手中的活放下,说道:“我的好老爷,你怎么老是说自己的孩子蠢?”
“我的孩子怎样,我当父亲的绝不愿意没有自知之明。”
班内特太太说:“可她们一个个都很聪明,瞧我的莉迪亚,她是姐妹当中年纪最小的,但每次舞会上,她都是最受欢迎的。凯瑟琳也不差,比起她们的姐姐,这俩孩子已经不错了。”
班内特先生轻哼了一声,“我的太太,我真希望我们的意见不论什么时候都可以一致,但我发现每次在我们两个小女儿的事情上,我们的看法总是相差甚远。她们确实非常愚蠢,只是你却永远看不到。”
班内特太太笑起来,“我的好老爷,我在没遇见你的时候,对那些红色制服的军官们也十分喜欢。等她们以后到了我们这样的年纪之后,或许就不会再想什么军官了,但她们现在还小,可不能强求她们有着和你一样的见识。”