[综英美]非正常马甲使用手册(81)

作者:琬译

路加维尔简短地和对方解释了事情的经过后,又将保罗汉堡店的位置告知了威廉神父。

在威廉神父提出‘能不能和杰米通话’时,路加维尔便和杰米解释了两句,将手机交给了他,看向了明显还有什么话想说的保罗。

路加维尔和杰米拉开了点距离,问保罗说:“怎么了?”

“杰米本来吃完了东西就想要离开的,结果刚出去就发现了你的那个朋友。”

保罗通过橱窗看着外面示意了一下,说:“你那个朋友似乎和带走杰米朋友的人有关系……”

“……应该是杰米误会了。”

路加维尔很快就明白了过来是怎么回事,他低声和保罗解释说:“收养蒂娜的是克林顿,他是教堂前身救济院的赞助者,韦恩集团赞助的则是现在教堂……”

“提姆和这件事完全没关系,有问题的是‘科尔丁·克林顿’。”

“我听说过这个名字,”保罗露出来了他有点不全、但森白的牙齿说:“这是个混蛋。”

“我猜也是。”路加维尔说:“但很快他就没法继续下去了。”

“但愿吧,”保罗摸了摸自己圆润的光头,问:“你知道些什么,我是说……杰米的那个朋友,现在怎么样了?”

“已经没事了。”路加维尔总算露出来了保罗熟悉的笑容,说:“虽然暂时还需要住院观察,但应该很快就会出院的。”

“感谢上帝,”保罗说:“真是可怜的女孩。”

“蒂娜在、在医院里吗?”

打完电话的杰米不知道什么时候听到了路加维尔和保罗的电话,他捧着手机仰着脸问:“我……我能去看看她吗?”

“你现在就能看到她。”路加维尔从杰米手中接过手机,他翻出病房的监控录像给杰米看:“你看,蒂娜还好好的呢。”

屏幕里的集体病房里,住着的全是昨晚路加维尔他们从防空洞里带出来的孩子们。

视频里的蒂娜活泼的像是个小太阳一样,嘻嘻哈哈地和其他还有些病恹恹的孩子笑闹着,让病房里的气氛都轻快了起来。

“……我,我一直知道,蒂娜不会不给我打电话的,”杰米哆嗦着嘴唇,像是要证明着什么一样渴求地看向路加维尔和保罗:“知道、她是出事了……”

蒂娜是杰米的朋友,是她主动拉着胆小的杰米融入了其他孩子,一直不离不弃地和杰米一起玩。

杰米不相信蒂娜会忘记他们的约定,但是蒂娜在被领养后却没了音讯。杰米在等待了两个星期又求助无果后,最终鼓起勇气决定要自己寻找蒂娜。

杰米说到最后,眼睛里都滚出了水珠:“我、我们说好过的,她没给我打电话,不可能的……”

“天呐,”保罗蹲下来对杰米说:“你真是一个勇敢的男子汉,杰米。”

“你很勇敢,杰米。”路加维尔揉了揉他的脑袋,说:“抱歉,是我没能遵守我们的约定,但是……如果以后再出现类似的情况,我希望你能以保护自己为第一位可以吗,杰米?”

杰米用力地点点了头,用手被抹去眼泪,又觉得不够似的“嗯”了一声,然后他又说了一声‘对、对不起’。

“该道歉的是我,”路加维尔说:“你已经做到你能做的最好了。”

杰米结结巴巴地说:“德、德雷克、也对不起。”

路加维尔这下是真的笑了,他现在才明白当初觉得杰米总是躲着德雷克并不是他的错觉。

“该回答这一句话的并不是我,”路加维尔弯着腰指了指门外,说:“而是那位德雷克先生,不是吗?”

杰米脸色涨红,小鸡啄米似的点着头,他踌躇了一瞬,就嗒嗒地在推开了门,去找德雷克道歉了。

从透明小窗里看见杰米嗒嗒地跑到了提姆身边,路加维尔听见身后的保罗忽然说:“……我想收养他们。”

路加维尔知道保罗看见了他刚才黑进监控系统的举动,也知道他不会多问。

路加维尔转过身,他放松地伸展了下手臂问:“哦?你终于打算给自己找个伴吗,保罗?”

“对啊,总不能以后进了医院还要靠你来签字吧?”保罗开玩笑道。

“你知道我并不介意的,保罗。”

路加维尔回应说:“或者说,我很荣幸。”

“好小子。”保罗拍了拍他的后背,说:“就知道你靠得住。”

“说真的,”保罗有点局促地搓了下手:“你觉得我这个主意怎么样?”

“听起来就很棒。”

说着,路加维尔像是想起了什么一样,他从毛衣口袋里摸出来了一枚糖果:“这个是给你。”

“这是杰米当初给我的,现在看来,它应该是属于你了。”路加维尔把之前杰米给他的糖塞进了保罗手里。

说来也巧,上周六降温他穿过的正是这件毛衫,这次也是。好在哥谭的气温不高,这件外套路加维尔只穿过一次,就挂在衣柜里,糖果倒也没有融化。

“话说回来……那是谁?”

保罗笑呵呵的剥开了糖,丢进了自己的嘴里,他把下巴朝外面抬了下问:“那个德雷克……你男朋友?”

然后保罗就欣赏到一向镇定自若的路加维尔脸色陡然变得十分精彩:“怎么可能?”

“你怎么会这么想?”

路加维尔又疑惑又好笑地说:“我们是很好的朋友而已,保罗。”

“朋友?”保罗‘Oh’了一声,他老神在在地说:“我敢打赌,他对你有意思。”

“……那你不管赌什么都输定了,”路加维尔翻了个白眼说:“我请他吃饭,他都要还晾我好几天,才勉强同意一起出来的。这不是说我们的关系不好,而是……”

同类小说推荐: