“別亂說話。”愛麗絲推瞭艾美特一下。

賈斯帕在其他人打鬧的時候給我塞瞭一碗水果，我抱著碗坐到瞭沙發上，給愛德華發瞭一條問候短信。

【你的車怎麼樣瞭？——德芙】

【看圖——愛德華】

他很快就回瞭我的消息，還附帶瞭一張照片。

我被愛德華發來的圖片嚇瞭一跳。

如果不是我已經從剛剛的對話中得知瞭這是一起惡劣的砸車行徑，我簡直要以為愛德華遇上瞭一起兇殺現場：

車內全是碎玻璃和紅色的油漆，銀閃閃的車漆被尖銳的東西狠狠得劃瞭無數個小口，靠近豁口窗戶的那個真皮座椅也被小刀劃爛露出瞭裡面的海綿墊子。

上學夜的福克斯街道

現在已經很晚瞭，哪怕沒有手表或者任何能夠顯示時間的東西，弗蘭克也清楚地知道這一點——福克斯的街頭已經變得很冷清，他匆匆略過幾個巷口，連聲警惕的狗叫都沒聽見。

這裡實在是人口太少瞭。

地方也小。

人也少。

什麼樂子也沒有。

他之前的領養傢庭多少為瞭政府的補助金而給他過不少東西，這裡面包括還不錯的衣服和鞋子，有時候還能拿到不少零用錢。

當然啦，就算有這些東西，他也討厭被當成個沒人要的皮球被收養他的人傢之間踢來踢去，最後又回到那個少管所一樣的鬼地方。

何況這種好日子從不長久。

比如他現在的養父，克裡夫·安德魯，就是個該死的酒鬼——在用收養他得到的補助金交瞭學雜費之後，那個沉默寡言的男人一分錢也沒有多給過他。

想到這裡，弗蘭克氣憤地踢飛瞭一個攔路的石子。

——但那都無所謂。

反正收養他的人早晚都會清楚他到底是什麼樣子，然後和他發生永無止境的矛盾，而他也不屑於為瞭點眼前的蠅頭小利當個乖寶寶——他想快點從現在這個領養傢庭逃出去，幾年來一直都想。

隻要再熬幾個月，他就成年瞭，然後他就再也不需要被困在各種各樣的地方瞭。

就在這時，弗蘭克路瞭一扇商店的櫥窗玻璃。

他在商店裡面的墻上看見瞭一個年輕女孩的海報，眉眼看起來很像朱莉——這個女孩就是他一直留在這裡的原因，弗蘭克想。

沒有女孩能笑起來比朱莉還好看。

這也是為什麼有時候克裡夫喝的太多瞭弗蘭克也隻是從自己的臥室窗戶跳出去逃跑，而不是做出些讓他被徹底送走的惡劣舉動。

弗蘭克想留在這裡。

朱莉還需要他。

在這個可怕的、幾乎與世隔絕的被山和樹木包圍的小鎮子上，從外面來到這裡的弗蘭克是朱莉的救贖——她不止一次這麼暗示過弗蘭克。

他聽得出來她對前往外界的渴望。

但現在這個平衡被一群不知道從哪裡突然冒出來的傢夥打破瞭。

弗蘭克不再是鎮子上唯一的外地人瞭。

他想到瞭白天在學校裡見到的那個金發女孩，總覺得有一股無名火在肚子裡熊熊燃燒。

這個新來的外地人不怕他。像她一樣不怕他的新人還有五個。

他感覺自己的地位在動搖。

“嘿。”一個聲音突然從弗蘭克身後響起，嚇瞭他一條——他猛地從懷裡掏出一個空酒瓶防身。

隻要隨便砸在什麼東西上，這個平平無奇的酒瓶子就是最可怕的利器，弗蘭克總是知道該如何先發制人。

但叫住他的隻是理查德，理查德·曼菲爾德——雖然他們稱不上是朋友，但鑒於兩個人總是在外面遊蕩的時候碰上彼此，弗蘭克姑且判定為這傢夥不會礙手礙腳，偶爾來瞭興致還能做筆不錯的交易。

他現在眼神清明，走路姿勢正常，直視著弗蘭克的眼睛，樣子看起來也不再畏畏縮縮的瞭。

“看來我給你那個東西已經被你丟掉瞭。哪裡不順利嗎？”弗蘭克問。

他當然指的是那個該死的蠟燭。

鬼知道他媽的那到底是個什麼被詛咒的玩意兒，但理查德要求他在某個地方把它弄到手，還答應給他50美元，他就去做瞭——弗蘭克可沒那麼多狗屁時間管理查德究竟哪來的錢，又為什麼幹這種無聊的事。

他提起來隻是想刺激一下理查德，提醒他50美元打水漂瞭。

但弗蘭克失望瞭，理查德沒有暴跳如雷，也沒有垂頭喪氣，他隻是摸著後腦勺隨口說瞭句“有些事——總而言之，那東西不適合我。我還在想別的辦法。”