[傲慢与偏见]15000英镑之恋(78)
作者:今天绝对不熬夜
達西先生越想越激動,睡是睡不著瞭,他豁然坐瞭起來,覺得幹脆出去走走好瞭。
達西先生離開沉睡的羅辛斯莊園,穿過在月色下沙沙作響的樹林,來到瞭依然亮著燈光的林德先生所在的小房子裡。
熬著夜,但不是在工作的林德先生有些意外這麼晚瞭還有人來。不過一看是達西先生。他就忍不住笑瞭起來。
林德先生停下手中的筆,打趣瞭一句,“在夜風裡吹瞭這麼一路,看來你的大腦已經清醒瞭。”
“是我冒犯瞭。”已經冷靜下來的達西先生說道,“今天下午我說瞭那麼多沒有意義的東西,卻忘瞭告訴伊麗莎白小姐,我是真心實意愛慕她這個人。
我思慮良多,覺得自己簡直是克服瞭天大的困難才向她求婚,其實這一切不過是我的自作多情,自我感動。
我高高在上,從一開始就用批評的眼光看待伊麗莎白小姐的傢人們,忽視瞭每個人固然有自己的不足,但也必然有值得稱頌的優點。
我居高臨下,仿佛恩賜一般向伊麗莎白小姐描繪她嫁給我後能獲得的美好生活,卻沒有半點尊重,也絲毫沒有考慮伊麗莎白小姐內心的想法。
她那樣自尊自重,愛護傢人,絕不會被浮華虛榮打動,所以難怪如此憤怒地拒絕瞭我。”
不用別人多說什麼,達西先生自己就進行瞭深刻的檢討反思。
一旁的林德先生認真吸取教訓,時不時飛快在手邊的草稿紙上記下兩個關鍵詞彙。
“高高在上”“自我感動”:這些後面打個大大的叉,表示絕對不能犯此類錯誤。
“尊重”“傢人”:下面劃線強調。
林德先生覺得自己目前打好的草稿已經把握住瞭這正反兩面的精髓,不過還是需要再仔細斟酌修改一下。
比如人人都會向往美好的生活,但他不應該用物質條件去誘惑瑪麗小姐,而是應該展現他對兩人未來生活的認真規劃。
心裡想著自己的事,林德先生再開口時未免就有些敷衍。
他提醒達西先生他幹的好事可不止一樁呢,“除瞭這些,別忘瞭還有簡小姐和賓利的事,以及那位維克漢姆先生。”
達西先生臉色一僵,“查爾斯。好吧,我承認這件事上我確實有過錯。但是威克漢姆!”
達西先生想起瞭之前威克漢姆企圖約他見面再次行騙的事,他的語氣變得強硬起來,“此人不該一而再再而三的妄圖愚弄我,愚弄所有人!”
“嗯哼,我不清楚你們之間究竟有什麼事。但鑒於那位威克漢姆先生人還在兵團裡,還駐紮在麥裡屯沒有開拔,那他就可以繼續堅持不懈地向麥裡屯和龍博恩的所有居民抹黑你的名譽。同時表現自己,讓所有人都覺得你確實是個可惡的傢夥。
既然如此,你要不要好好同伊麗莎白小姐解釋一下這件事情?免得伊麗莎白小姐也被蒙蔽。”
林德先生還在字斟句酌,他有些想勸達西先生回去休息,別打擾他忙正經事。
不過看在達西先生的反面案例對他還算有幫助的份上,林德先生還是好心安慰,“伊麗莎白小姐身邊並沒有多少優秀男士,至於菲茨威廉,他或許有些想法,但絕對不會付出行動。
所以你完全不必擔心競爭激烈。你已經認識到瞭自己的錯誤,隻要誠心誠意地向伊麗莎白小姐道歉,我想她一定不會生氣太久。
然後你就可以爭取好好表現,讓伊麗莎白小姐看到你的改變。等見識到瞭你的誠意,過一段時間你再求婚,伊麗莎白小姐大概就不會如此憤怒地拒絕你瞭。
達西,你這麼優秀,應該對自己有信心啊。”
有道理。於是達西先生就更不著急著走瞭。
他本來就想給伊麗莎白寫一封道歉信,這會兒思路清晰,認識深刻,幹脆事不宜遲,即刻動筆。
他走到書桌邊想借一份紙筆,正好看到林德先生些也在寫寫畫畫,看起來不像是植物研究報告,反倒像一封長信。
“你在寫什麼?”達西先生順口問瞭一句。
沒什麼好隱瞞的,林德先生坦然回答到,“求婚發言,明天一早我就會去見瑪麗小姐。
哦,對瞭。真遺憾沒能聽到你求婚成功的好消息。不過別傷心,很快就有一樁真正的喜事值得我們慶祝瞭。
是的,我是說,希望我與瑪麗小姐的婚禮也能為你帶來一些好運。”
達西先生這下是真的吃驚瞭。他不覺得吸取瞭自己教訓的林德先生會求婚失敗,於是他越發懊惱起來,深深遺憾自己竟然沒想到先打個草稿,整理一下思路。
上一篇:狐妖:快!用你的脑子砸死我
下一篇:[红楼]林夫人种田日常