亲爱的王尔德[歌剧魅影](117)

作者:上蓝若水


“哦,我摆腻了,也不要和真人一样大的画像。”那个背影的主人有些苦恼地说道,一边在乐凳上转了一圈,第一次把他的面容朝向衆人。

-------------------我是星期一的分割线---------------

从观衆席上,很难看清一个演员的五官,但是这个人影转身的那一刻,所有人心里都有了一个先入为主的判断:刚刚那张巨幅画像上的,正是他的容颜。

他们虽然一时看不清他的长相,却看到了他独有的,偏于瘦弱的少年身形,感受到了他那种令人立即会信任的坦诚气质,也听到了他有别于他人的特殊嗓音,在细观之前,精神已经为之一振。

“真对不起,巴兹尔,我不知道今天有客。”

道林格雷说着,对着两名好友,也对着台下的观衆,灿烂一笑。

夏尼走到了舞台另一侧的画板旁,亨利则站在道林的身边,属于他最重要的一段唱段,在回旋往複的竖琴声中开始了:

“我不希望你留下来,我担心你会给他不好的影响。”(巴兹尔)

“世上哪有不好的影响?一切的影响都是不道德的。害怕社会是道德的基础,害怕上帝是宗教的秘密……年轻人,你害怕我的影响吗?”

“不,我不怕。”(道林)

“那麽听我说,道德对你来说毫无意义,人的一生就是要活得充分彻底!摆脱诱惑的唯一方法就是向诱惑投降,如果说不,灵魂就会得病。克己啊,克己是多麽野蛮又自我毒害的创举!你,格雷先生,比如你,你的少年时代像玫瑰一样白,青年时代像玫瑰一样红,在你那天使般的外表下,有让你自己都害怕的激情,让你胆战心惊的念头——你正享受着最美好的青春,理当及时行乐,难道要在垂垂老矣,丑陋不堪,感官衰竭地时候,再去徒劳地追索欢乐吗?那时你得到的只会是厌憎……啊,青春,拥抱它,享受它。尤其你还是如此的美丽!拥有美的人就是王子,你的美貌就像阳光,春天,或是水中的月色!你是多麽幸运!世间的一切都任你予取予求,然而诸神赐予你的幸运,它们马上就会拿走!青春啊,青春!除了青春,世上什麽都没有。”

他的歌声如此沉稳而锋锐,让音乐学院的学生们不由暗暗担心,怕道林的唱腔无法与艾斯曼匹敌,使得这段音乐失去了平衡之美。

“道林,我感觉这是我画过的最好的一幅画,你脸上有这样一种特殊的神情——哦,我不知道,这是我最好的画,这也是你最好的画!”此时,巴兹尔唱道。

“扮演道林的是谁,他是我们学院的吗?”

“不,听说他是专门请来的外援之一。”

“什麽?难道我们没有人唱这一段了吗?”

“据说他是埃尔加教授亲口选定的,谁也不能更改。”

舞台上的少年走到巴兹尔的画板之后,随即像是被自己的美惊倒了一般,踉跄了两步。

“我,这是我吗?画像中的人是我吗?他那天蓝色的眼眸是我的,他那微微翘起的嘴唇是我的,他是我,但是又超过了每一晚镜中我的模样!他竟然是我,我竟然是他?!”

伴奏的横笛反反複複,起起落落,又有排箫的低吟随之应和。但是最悦耳的乐器,也不如少年落珠碎玉一般的歌声,他的音调之美甚至盖过了整个上一幕,让巴兹尔和亨利的演唱为之失色。他的歌声,就像是最近流传的一本新书《夜莺与国王》 之中的夜莺。

To be continued……

PS 因为改成了歌剧,所以很多对白都不会和书里一样,这里是某蓝自由发挥的,当然一些关键性的句子还是和书里一样。

写到转椅那一段,某蓝特意回去翻了原文,就是这样的,不知道是那时候就有现在的高脚转椅了,还是道林的西裤特别光滑,能无摩擦力地完成这个动作……

第62章 (捉虫)

为什麽我会和这些同时代的人一块出生呢?——奥斯卡王尔德

这一刻,连那些低声交谈的、心不在焉的听衆们也不由屏息凝神,侧耳倾听。

“多悲哀啊!”年轻人那轻快欢乐的音调突然一转,脊背弓了起来,似乎难以承受疼痛那样单手按在胸前:“多悲哀啊!”

“怎麽,你不喜欢这幅画吗?它是多麽美丽啊!”(亨利勋爵)

“美丽?是的,美丽。它是如此完美无瑕,并且会一直美丽下去。”道林的音调猛然拔高,几乎是在用假声在唱:“二十年后,皱纹将爬上我的眼角;四十年后,我开始长出白发,脸色灰黄,两颊下陷,满脸褐斑——而他依然如此美丽,如此鲜豔,永远年轻——绝不会比今天——这个六月的日子里有一分衰朽,哦,多麽悲哀啊!我嫉妒它。巴兹尔,当我容颜不再时,你还会像今天这样赞美我吗?但是你们都会赞美这幅画,如同赞美一尊银和象牙铸的雕塑,它的美丽永存……我嫉妒一切不灭的美丽!现在我明白了,无论是谁,一旦失去了美丽,就失去了一切!”

同类小说推荐: