“但我查过坂上一家的名字了。”上辻对诸伏景光说，“他们应该是和组织没有关联的人。这些也不是假身份。”

“这么一来。他们知道玛格丽特的代号就显得很奇怪。”诸伏沉思道，“普通人，和组织牵扯不上关系——玛格丽特私人和他们保持了联系？”

“伊达警官那边有查到什么信息吗？”

“案子我是让公安调走了，不过班长现在算是我的协助人，所以也有继续查……当时那只手机上留下的指纹属于坂上茉莉——即女主人——知道这个代号的应该就是坂上茉莉女士。”

坂上茉莉，五年前去世时刚三十五岁。她不是日本人，原名茉莉·凯尔，是在十三年前从美国移民到日本来，十年前和坂上勇人结婚，并生下了女儿友香。

“玛格丽特是美国人。”上辻说，“我问问坪内他们那边的信息吧。”

诸伏景光有些无奈地看了他一眼：“让他们那边介入调查，之后就免不了要联合行动——双方立场——算了，这些事情我们来考虑吧。如果能提前定下来也不错。”

上辻半分钟后才反应过来诸伏的意思。原本对玛格丽特的调查是日本公安这边独立的行动，如果把茉莉·凯尔的名字交给CIA，之后针对玛格丽特的行动免不了CIA也会来插上一脚。

“联手会有问题吗？”

“这次应该不至于……”诸伏景光挑挑拣拣地把部分信息告诉上辻，“之前上面虽然把坪内的同伴放回去了，但这些人入境时使用的身份都被重新做过登记，也有人在关注。之后如果真的要针对玛格丽特展开联合行动，我们这边应该还是能占主导地位。”

上辻对这些没意见，只是提醒了一句：“玛格丽特对组织算不上忠诚。他知道的东西不多，但如果你们抓到人，组织一定会迅速派人动手灭口。如果这件事轮到我头上，我不会手下留情的。”

诸伏景光从容道：“我明白。”

“……另外，最近常跟在玛格丽特身边的那个新成员，和我一样算是训练营里毕业的‘资产’。”提到那个他年初时见过一面的棕发少年，上辻的声音低沉下去少许，“他……不是无辜的人，但也并不是出于自愿的心态在做这些事情的。”

——如果可以的话，你们能不能把他救下来？

诸伏景光猜到了他没说出口的那句话。他把这件事记下来，换了个话题：“说起来，之前倒是完全被爆炸案分了心……还没和你说过孤儿院那边的调查情况吧？”

“……啊。是？”

“之前接受你委托的茂木侦探和警视厅方面合作，查到了不少信息。基本够先查封孤儿院了。另外，在追查的过程中，警视厅方面还查到了其他相关的事件——你还记得上次朗姆的事情中被顺手一起抓进去的泥惨会的人吗？”

上辻：“稍微有点印象。当时的鱼饵放得足够大，所以泥惨会那边是首领带头过来的？我记得叫什么鬼童？”

诸伏：“鬼童今年四月份的时候就出狱了。泥惨会的背后也不是没有人。不过这家伙自己有赌瘾，欠下了巨额的债务，所以开始做人口贩卖，这次被警视厅顺手查到，又抓进去了。”

上辻：“……”

上辻按住额头：“我记得泥惨会已经换了个新的首领？”

诸伏景光的脸上露出少许笑意：“是。所以这次他大概是没办法出来了。”

上辻：“……也算是罪有应得了。孤儿院那边大概什么时候查封？BOSS知道这个消息之后应该会比较生气。我要提前做准备。”

诸伏沉默了片刻。

之前他、降谷和黑麦威士忌任务因为意外失败、上辻被无辜地迁怒了的事情他也听坪内刚说了。

怎么看这件事都不是马尔贝克的问题，但BOSS依旧给了他惩罚，作为一种权力的彰显。

上辻猜到他的心思：“没事。BOSS上次给我敲警钟也就是不久之前，他不太可能迅速再来一次。就算他真的这么打算，我也只是饿上一两天。无光的环境我也习惯了。只要我还趁手，BOSS就不会做得太过分。”

诸伏景光叹气。

“但这不能阻碍我们为此感到担忧。”他苦笑了一声，“今年年底，你还想和萩原一起跨年吗？”

他的话题转得太快，上辻顿了顿：“……我也不清楚到时候有没有时间。而且萩原警官那边机动队也可能会有加班工作。为什么……要问这个？”

“松田说他不想再像去年那样再来一次了。”诸伏景光开了个玩笑，“他说下次聚会如果有空，他还是单独约我和零，让你和萩原单独相处算了。”