“带他去地下室。”

他的手掌依旧没从马尔贝克的后颈上移开，于是这一瞬，他捕捉到了轻微的反应。

*

上辻在古堡的地下室待了一天半左右。

他以前也来过这边——其实地下室没什么特别的，就是单纯的禁闭室，他会被锁在完全没有光也没有声音的环境中，期间不会获得水和食物。摄像头会盯着他，他必须保持清醒的状态。

不算是令人愉快的场合。但上辻表现出来的恐惧确实也只是刻意展露给那位先生的弱点。

——反正他依旧是BOSS手中最昂贵的资产之一，那个人不至于对他下狠手，基本上只会在心理层面上打磨他。

他的心理状态从来算不上好，但这种单纯的精神暴力甚至比不上他的自我折磨。

所以这次出来之后他状态良好，脸上表现出来的少许憔悴也完全是因为缺水和饥饿带来的影响。

年长者深谙打一棒子给一颗甜枣的道理。在这之后允许仆人带他去洗漱换装，然后又让人把他带到长桌上用餐。

餐厅内精美的留声机播放着小提琴的乐曲，上辻克制地取用着食物。

“对了，这么说来，你今年7月份就已经满20岁了，是吗？”

“是。”年轻人安静地回答。

“我记得君度是在你刚出生不久的时候去世的……”BOSS仿佛无意地提到，“也有这么多年了。我们也是时候迎来新的君度了。”

——君度，本名上辻奏真，是上辻祐希这辈子的祖父，也是给他取了“祐希”这个名字的人。

上辻只在刚出生时见过他一面。

“是。”他维持着不变的神色和声调回应。

目光在他身上停留了片刻，而后转移开来。

这一餐之后，在BOSS身边仆从的暗示下，上辻识趣地表示自己还有未完成的任务，需要先行离开。

他毕竟被关了一天半多，所以这次回东京的路由司机送了他一程——一路到达组织的一处产业，对方留下车就走了，而上辻拨通了伊森·本堂的电话。

“坪内。”

“……对，我现在在西多摩市的‘Flamenco’酒吧，你过来一趟。不要开车。”

这家酒吧也算是组织的地盘——连通边上的射击俱乐部和健身房——酒吧本身也用于做一些见不得人的交易地点。

上辻挑了一个位置坐下。这边的酒保不认识他，只把他当做个普通的客人看待：“请问您想点些什么？”

——离开鸟取县后，被压制到现在的胃里的翻腾感终于涌了上来。

“一杯苏格兰苏打。”他说。

他喝完这杯由苏格兰威士忌和苏打水调制的鸡尾酒，伊森·本堂也到了。

田纳西威士忌是今年刚冒头的新代号成员。酒保认出了他，连带也意识到他谨慎对待的这个年轻人是谁。

他的手一哆嗦，差点把手里正在擦拭的杯子摔掉。

不过那个戴着口罩的年轻人似乎并不在意他刚刚表现出来的轻微的怠慢。对方只是把纸钞放在桌上，用空掉的酒杯压住，就安静地离开了。

直到那两个人走出门，酒保才慢慢地吐出一口气来。

“——蠢货，”他小声对自己说，“做这一行不仅要擦亮眼睛，也还不能小看任何人啊。”

*

“你的脸色不太好。”伊森·本堂发动引擎的时候说。

上辻把自己摔在汽车后座上，试图掩饰自己的疲倦：“两天没睡。不说这个了，之前我给你的那张名单——”

伊森：“资料都有了。和那个研究人员有联系的人不算多。我昨天跑了一趟他父母和他前女友那边，什么收获都没有。”

“主要还是关注他以前的同学。”上辻按住自己的额头，用力地眨眼保持清醒，“还有……我记得之前看资料，他在大学时期好像还有两名关系不错的老师？”

伊森：“这些人大部分都不在东京。调查起来没那么快。我记得你说你这两天是去见组织的BOSS了。”

上辻：“……是。之前那个任务搞砸成这样，我稍微吃了点苦头。”

驾驶位上的伊森·本堂抬起眼睛，通过后视镜看了他一眼：“我听说了。事发突然也没有办法。为什么是你？琴酒和朗姆呢？”

——他的语气中带着少许关切。

“我比较合适。”上辻很难解释清楚这个问题。他也没打算把自己在组织中的定位完整而彻底地告诉伊森。

伊森沉默了片刻。

摊牌之后，他和马尔贝克的相处时间就多了起来。他明白后者是打算把他当成搭档来对待，也有心多了解一下这位年轻的小上司——