咸鱼老五绑定读书系统(清穿)(40)
作者:拙元
“而且这话本跟《西游记》似的,更不用当回事啦。”胤祺不满道:“里面提到的饭菜也是用机器做的,记下做法也没用。”虽然不看美食话本了,但小家伙本能还是留意吃的,兄弟们穿越过去的第一天早上吃的是烤面包,但这叫“面包”的东西不是用炉子烤的,而是用一个叫“烤箱”的机器。
而且那面包里面夹酱料和火腿片的吃法,听起来也不怎么吸引他。和馒头夹肉片差不多意思。
二人正说话,胤祉和鄂尔泰回来了,胤祉对胤禛道:“教洋文的卫师父快到了,咱们去外面等着。”
胤禛想起正事,赶紧站起来,跟着胤祉出去了。
胤祺和两个哈哈珠子也回到他们上课的地方,张英师父已经到了,三个小萝卜头赶紧道歉。
张英师父哪儿会和他们计较,忙摆摆手让三人坐下,开始讲今天的汉文课。
然而不知是不是自己的错觉,张英总觉得今天的三个学生都心不在焉,五阿哥和富广是老毛病了,专注听讲才是难得,可一向认真的鄂尔泰怎么也眼神游离,心事重重的?
难道是自己讲得不好,张英师父一时陷入了自我怀疑,下回得往里加几个故事了。
而上书房外,胤祉和胤禛终于等到了给他们教洋文的师父。
给四个阿哥教洋文的是一名来自英国的传教士,叫大卫,阿哥们都叫他卫师父。
他本来是个裁缝,因为对东方的丝绸很感兴趣,教会招募传教士时,他就报了名。
康熙让他给阿哥们教英文,单纯是因为他是英国人,比那些意大利、比利时的传教士说得更为标准。
大卫除了英文标准,会做衣服外,几乎没什么长处。对于阿哥们提出的科学问题,他也是一脸懵。
他大大方方地承认,“这个问题臣也不会,但臣有个朋友对此类问题非常感兴趣,臣可以帮你们问问他。”
“他也在大清?”胤祉迫不及待地问,恨不得立刻就把那人叫来讨论一番。
大卫道:“他在英国,臣可以给他写信。”
胤禛皱眉,“那不得等到猴年马月。”
“半年后朝廷要派人去英国,正好臣的信也可以让他们带过去。”大卫笑呵呵地道。
俩小孩不死心,胤祉跟胤禛商量,“我们要不去问问南大人?”南怀仁南大人是目前品阶最高的传教士了,非常博学。只是年纪大了,这两年康熙没给他安排太多的任务。
胤禛点头,又吩咐表情有点尴尬的大卫,“卫师父也别忘了写信,”他顿了顿道:“听说你们英国有个皇家科学院,里面人才辈出,应该对此类问题有所研究。”
大卫提起这个,立刻骄傲起来,跟他们介绍皇家科学院的牛人。
至于这些人的科学成就,大卫也说不上来。
因为胤褆和胤礽来得晚,都不知道俩弟弟私下向师父请教了问题。课上大卫又忍不住说起英国的莎翁。
然后给他们讲了莎翁最著名的戏剧——《哈姆雷特》
屋中的小少年们听得聚精会神,一时同情这位王子,一时又为他的优柔寡断生气。
胤褆急得拍桌子,“要换做小爷我,早冲过去一剑砍了那老东西!”
“太草率了不好,定然要做缜密的安排。”胤礽道:“不如假意臣服于皇叔,再暗中联络他父皇的旧臣,逼宫造反。”
胤祉和胤禛都觉得二哥这计划更好,附和地点了点头。
大卫笑眯眯地继续往后讲,听到哈姆雷特试探叔父时,大家还挺高兴,以为要成功了,结果皇后误喝了毒酒。
所有人都皱起了眉头,“这个哈姆雷特也太惨了吧!”
大卫心说更惨的还在后面呢,他接着讲,说到哈姆雷特毒发身亡的结局时,他清楚地看见小少年们齐齐睁大了眼睛。
房间内气氛一阵沉默,过了片刻,传出抽泣声。
大家互相看看,这才发现坐在前排最中间的太子正拭着眼角。
胤褆:“……”
因这个悲惨的故事而产生的惆怅瞬间烟消云散,胤褆哈哈大笑,“二弟,不至于吧!听个话本子还给听哭了?”
胤礽:“本……本宫才没有哭。”
他旁边的哈哈珠子立刻机灵地道:“这屋里好大的灰尘。”
众人:“……”
太丢人了!太丢人了!胤礽恨不得立刻找个地缝儿钻进去。
胤禛评价道:“这个结尾不好不好。”
胤祉点头附和。
“哈姆雷特这么优秀的王子,就该继承大统,成为一代明主!”胤禛道。
大卫给他们解释,这类作品被称为悲剧,是在西方最受欢迎的戏剧类型。
“你们真是奇怪,看这样悲惨的故事,不是给自己找不痛快么?”胤禛皱眉,“我们的戏文话本都是皆大欢喜的结局,看着多舒心。”
大卫也不知道他们为什么喜欢这样的戏剧,只能说悲剧有一种别样的魅力。
胤祉托腮道:“我知道,就跟《长生殿》的故事一样。”
胤褆和胤礽一愣,“好像有点道理。”那些结局悲惨的故事,似乎更让人记忆深刻。
今天的洋文课没学到几个单词,只听了一肚子故事。
用晚饭时,胤祉和胤禛就迫不及待地将故事讲给胤祺。
听两个哥哥你一言我一语把故事讲完,胤祺也有点怅然,“为什么要让他死掉?”
胤祉道:“这叫悲剧。”
胤祺鼓着小脸,他不喜欢悲剧。但不得不说,这个故事跌宕起伏,真的精彩。
“若是能把这个戏本子搬上戏台就好了。”胤祺道:“宫里每年都唱那几出老戏,我都快背下来了。”
胤禛眼睛一亮,“这主意好!”
“你不是说这个结局不好么?”胤祉瞥他,一般宫里都是逢年过节才演戏,这故事显然不适合逢年过节演。
“不好就改一改呗。”胤禛轻描淡写道,“改成哈姆雷特替父报仇后励精图治,成为一代明君。”
胤祉:“……”
“好好好!”胤祺已经拍起手:“这个结局汗阿玛看了一定喜欢!”
胤祉皱眉瞅瞅两个弟弟,“你俩说了也不算数啊!”
他们要是敢为这事儿找汗阿玛,汗阿玛非揍他们不可。
胤祺拍拍胸脯,“这事儿包我身上了。”
胤禛横他一眼,“你又去找皇玛嬷?”
胤祺嘿嘿笑,谁让他们汗阿玛孝顺呢。
回到宁寿宫,胤禛便将这个故事讲给太后听。
太后也觉得这个故事挺不错,就是结局不好。
听胤祺说这原本就是西方的戏本子,不用胤祺提,太后已经道:“若这故事能编成戏文唱出来就好了。”
一旁淑惠太妃也听得津津有味,闻言附和道:“是啊,这戏文不落俗套,比那些才子佳人的故事好看多了,又不像三国戏那样闹腾,有文有武,演出来一定好看。”
太后道:“正好老祖宗的寿辰快到了,若能赶在老祖宗过寿时搬上戏台最好。”
淑惠太妃闻言,想到什么,又沉吟起来,她给太后使了个眼色。太后毫无察觉,已经在琢磨该选哪些伶人了。
直到胤祺去睡了,淑惠太妃才小声对太后道:“老祖宗大概不会喜欢这戏。”
“为何?”太后一脸茫然。
淑惠太妃也是服了姐姐的迟钝,她凑到太后耳边提醒道:“您忘了,当年咱们进京时听到的传闻,说老祖宗为了先帝爷的皇位,下嫁给了多尔衮。”
太后一怔,“啊?可这不是传闻么?老祖宗不会就想到这上面去了吧?”她当时听了这传言压根没太当回事,别说这事儿是假的,就是真的,也没什么啊!草原上类似的事情多了。就那些汉人讲究,瞧不起他们关外人,编出这样的故事当做丑闻到处传扬。