女巫略显冷感的声音一下子使塞德里克回过神来。年轻人有些窘迫地收回目光，仍旧礼貌而诚恳地和伊薇特保持着目光的接触。

“我是想问，夫人，”他踌躇着，半晌才下定决心，似乎是怕自己反悔，语速极快地问，“……如果我说错了，希望你别见怪——你是不是曾经以某种手段，干涉了最后一场比赛的进程？”

伊薇特定定地注视着塞德里克的眼睛，并不回避年轻巫师坦率干净的目光。她没说“是”还是“不是”，沉默了一会儿，轻声开口：

“如果你是在质疑我破坏了比赛的公平性——”

“不！”塞德里克急切地说，好像是怕她误解自己的来意，甚至显得有点慌乱，“我绝不是——我没有任何指责你的意思……我只是、我不确定——”

他没把这句话说完，因为西弗勒斯·斯内普怒气冲冲地出现在他们身边。

“坎贝尔！”

“斯内普。”伊薇特用没有起伏的语气回应道，同时还算客气地朝他点了一下头。

“教授。”塞德里克站起来跟他问好，但魔药教授没理会他。

“把这小孩、从我这里、带走。”斯内普咬着牙，一字一句地对伊薇特说，同时像是变戏法似的，伸手从飘扬的黑袍里揪出来一个四五岁大的小姑娘。

伊薇特瞥了那女孩一眼，坦诚地告诉他：“不是我的。”

“我当然知道不是你的。”斯内普咆哮道。

“这是卢平教授的女儿安妮。”塞德里克善解人意地补充道，“泰迪的妹妹。”

斯内普转头狠狠地瞪了他一眼。塞德里克不说话了。

“我爸爸说，”女孩这时颇为自豪地大声说，“要是不想每个月吃药，就必须跟西弗勒斯叔叔成为好朋友。”

“别叫我叔叔！”斯内普脸颊的肌肉扭曲地抽动起来。

伊薇特毫不掩饰地“扑哧”笑了。斯内普一脸嫌恶地瞪着她。

“卢平把她丢给我，自己不知道去哪儿了。”他冷冷说，“把她带走。”

“不。”伊薇特坚持道，“不是我的。”

“你和这孩子的母亲不是亲戚吗？”斯内普说，“把她带走。”

“不。”

“看在布莱克的份上，坎贝尔——”

“让我为你节省一点时间吧，斯内普。”伊薇特打断他说，“你和我都很清楚，这孩子同我毫无关系，我不会自找麻烦的。所以我建议你，谁把她丢给你的，就去找谁。”

斯内普站在原地瞪她，喘着粗气，眼皮抽动，好一会儿才认命似的，低声咒骂着拂袖而去。安妮·卢平紧紧地抓着他的袍角，小跑着跟上了魔药教授的脚步。

伊薇特不再看他们，转头对上了塞德里克的目光。

“你刚刚说到——”

“什么？哦，对了……”

塞德里克思忖了一会儿，接着说：

“三强争霸赛之后，我跟芙蓉和维克多尔一直保持着信件的联系......他们都曾在最后一场比赛中感觉到似乎得到了某人的帮助。维克多尔说有人帮他摆脱了克劳奇夺魂咒的控制，芙蓉则坚信她遇到的那只炸尾螺一开始并不是符合规定的尺寸，后来才莫名其妙恢复正常的。”

伊薇特默默听着。

她那时的确插手了最后一场比赛，在不同程度上影响了勇士们在迷宫中的进度，否则，也许赢得火焰杯的，也许就是面前这位迪戈里。

他要是对此有异议——她想，那应该直接去找魔法体育司。虽然时过境迁，恐怕不会有人肯理会十多年前的纠纷，但假如真有官员着手调查，她也愿意坦白自己的违规举动。

只是……

他看上去并不愤世嫉俗，也不郁郁寡欢，不太像是因为错失了奖杯而怨天尤人的样子。伊薇特眼下有点不能确定他的真正来意了。

“我后来跟魔法部的人打听过，”塞德里克接着说，“小巴蒂·克劳奇承认他对迷宫中的障碍物做了手脚，也察觉到有人破坏了他的打算，但他并不清楚是谁……几个月前我跟哈利偶然聊起，他说您的眼睛是在那段时间被烧坏的，我就想到——”

“伊芙！”

谈话再次被打断了，这次冲到他们跟前的是一直不见人影的小天狼星。

“你还好吗？”他急切地问。

“我挺好的。”伊薇特说。

“那就好。”小天狼星松了口气，拨了一下她垂落的鬓发，又顺手摸了摸她的脸颊，神情中不无担忧和警惕，“弗雷德告诉我，他看到斯内普在纠缠你。”

“他已经走了。”

“那就好。”小天狼星又说了一次，接着低头迅速吻了一下妻子的发顶，又像来时一样匆匆走了，这期间连一个眼神都没有分给塞德里克。

伊薇特含笑注视着他的背影，一直没有移开视线。等他转过拐角消失不见了，塞德里克这才轻咳了一声，唤回了她的思绪。

伊薇特回过神来，表情有点惊讶，似乎是因为看到他还坐在这儿而颇感意外——她原以为他问到了想知道的事，就会走了呢。

但看这年轻人的样子，他像是还有些话没说完。

塞德里克沉默了一会儿，思忖着，半晌才下定决心，抬头看向伊薇特的眼睛。

“我接下来说的话，夫人，你也许会认为我疯了。”他轻声说，“但我认为你有权利知道。如果你听过之后觉得无所谓，那么就当从来没见过我就行了。我也不会再来纠缠你，让你烦心。”

伊薇特轻轻点了一下头，示意他说下去。

塞德里克深深地吸了一口气。

“我从几年前就一直会做一个同样的噩梦。”他叙述道，“梦到三强争霸赛最后一场比赛的迷宫里，最后是我和哈利同时碰到了火焰杯，被传送到了小汉格顿的墓地。”

“你错过了赢得比赛的机会，难免会心存遗憾。”伊薇特心不在焉地说，食指轻轻敲打着瓷杯的边沿——她已经开始有点不耐烦了，甚至宁愿他直接去找魔法体育司。

“不是，夫人。”塞德里克坦然道，“在那个噩梦里，我被小矮星彼得杀死了——阿瓦达索命，就像那样，干脆利落。”

伊薇特敲打着瓷杯边沿的手指停住了。

她慢慢将视线转向年轻的赫奇帕奇，用那双极富压迫感的瞳色相异的眼睛直视着他的眼睛。

他在这儿坐着的时间不算短了，但她好像直到此时，才真真正正地将目光投在他身上。

她终于明白了这场谈话的真正用意。

“我没活下来。”塞德里克说，“我本该死在十七岁。”

即使他什么都不说，也没人会知道。

但赫奇帕奇明知自己或许从此会被这份本不为人知的恩情所束缚，还是选择对她如实相告，将自己置于任人索求回报的位置，只是因为这个高尚而正直的灵魂认定，这位夫人有权知道她曾无意中挽救过一条性命。

年轻人坦然而勇敢地等待着救命恩人的反应。这样紧张重要的时刻，伊薇特居然仿佛在走神——

隔着许多宾客、桌椅和花树，她看到小天狼星正朝她招手，并远远比了个手势，指指场地外，意思是他已没什么事了，现在就可以走。

伊薇特含笑朝他挥了挥手，随即转头看向塞德里克，打算尽快结束这场对话。

“如果你想为此感谢我——不用。”她直白地说，“我不是为了你才那么做的，后来发生了什么事，也并非出于我的本意。”

“我猜到你也许会这么说……”塞德里克低声说，“但事实是，夫人，无论你是否认同，你的确救了我的命。我希望你至少能知道这件事——知道我的存在。”

“我已经知道了。”伊薇特说，又客客气气地问，“你还有别的事吗？”

塞德里克沉默了一会儿，然后说：“没有了。”

听到他这么说的伊薇特，终于露出如蒙大赦般的放松表情。