原著也会被文豪本地化吗(6)

作者:钊言

我知道太宰没信,暗暗握紧了拳蓄势等待着他的下一波进攻,就见他突然眯了眯眼,露出了一个有些奇怪的笑容,“你不会是织田作的梦男吧?对织田作的信息把握得这么清楚……”

天、雷、轰、顶。

我整个人像是被劈焦了一般,呆呆地定在了原地。虽然我确实很喜欢织田先生,但是……但是……但是对文豪的尊敬之心不死!我终究还是在仰视着他的!

“我没有……”我无力地辩解着,“我曾经闯荡过梦中世界,那个世界的织田先生是一名非常出色的作家,而我是织田先生的读者。我非常喜欢您的作品,因而熟知您向大众公布的一切讯息。刚刚看见您,我一时激动,就把梦里的信息带了出来,没想到这些居然是真的啊……哈哈……”我干笑两声。

“织田作倒确实一直有写小说的想法。”坂口安吾摸了摸下巴,“最后一个问题,你的力量限度是什么样的?”

“可能就是……”我有些心虚地用余光瞥了眼织田作,“如果织田先生许愿想吃辣咖喱的话,我得手动去买材料给他做的程度。”

织田作有些讶然,难得主动地提出了问题,“力量这么虚弱的话……对你没关系么?”

“没关系的!多看点书就会好起来了。”我对他的关怀分外感动,“就是可能得麻烦您借我些书看看。”

“真嗣倒是很喜欢看书,本资源由蔻蔻群幺五二二七五二八一整理他那应该存着不少。”织田作没有拒绝,“以阅读为能量积蓄的异能力么?也难怪你梦里会是一名读者。”

似乎是受到织田先生的影响,太宰先生和安吾先生对我的态度也软化了不少。等到无赖派三人共同举杯庆祝这一次的聚会结束之时,我悄悄地飘到了他们身后,用双手比出了一个相框——

然后将这一刻,定格在了我的手心。

这样那张合照,就不会是绝唱了吧?

“为了野犬。”我在心里跟着他们念道。

总之,虽然中间各种波折,我最终还是顺利地跟着织田先生回了家。

织田先生的家中并不像每天都会主动收拾房间的家庭那般整洁,但也绝对算不上凌乱——因为屋主没有特别在意房间的装饰,三十余平的公寓里甚至没什么多余的物件,看起来就少了一点生活气。待浅浅地扫视一周,大概了解了房屋主人的起居风格后,我就不再多窥探,顺从地等待着他的安排。

“抱歉,我没什么余钱,所以住处会比较小。”织田作挠了挠头发,看向了我,“你一般是怎么休息的?”

生平第一次成为阿飘的我被这个问题问到了。我当即在床边找了个空当,尝试着缓缓往后仰去。在确认了自己好像没法浮在半空睡觉后正打算重新直起身,发酸的肌肉却不自觉地瘫软了下去。我霎时闭起眼睛,等待着一会的“咣当”巨响。

“幸介都不会这样子摔倒的。”耳畔突然传来无奈的叹息,一只有力的臂膀紧紧捞住了我,“幸好你没进黑手党。”

我扶着他的肩膀站稳,冲他道了个谢,“毕竟我不是战斗人员,梦想也不是成为一名黑手党。”

“那你的梦想是什么?”织田作一边问一边收拾着房间。

“当然是能跟所有我喜欢的作家当朋友!”我掰着指头数,“然后第一时间阅读手稿,定期写信问候催稿,跟他们交流写作心得和创作灵感,偶尔讨论一下文论和批评。如果有需要,我还可以帮他们完成誊写和出版……这些光是想想,我都要幸福地飞起来了!”

“昭也是真的很喜欢文学啊。”织田作从柜子里抱了床被子出来,铺在床的另一侧,“最喜欢的作家是谁呢?”

在这个世界,毋庸置疑的是——

“织田作之助。”我跟着飘到了他的背后,盯着他道,“虽然在这个世界你好像还没有开始创作,但我期待着你的作品。如果我能成为你的第一个读者并且拿到你的亲笔签名的话,那就再荣幸不过啦!”

“写小说是需要心境的。”他又从柜子里抽出了一条枕头,拍了拍,轻轻搭在了被子上面,“家里没有第二张床,走道太狭小也不太适合打地铺。我没想过家里会招待别人,所以各种用品也不太齐全,只能辛苦你和我凑合一下了。”

“是感谢织田先生愿意收留我。”我郑重地对他鞠了一躬,“要是一直没人看得到我也没人听得到我的话,我可能很快就会主动去找太宰先生了吧?”

和男神同床异枕的第一个夜晚很快到来。我本以为我会兴奋得睡不着觉,然而我显然低估了床神对当代大学生的吸引力。不过刚刚沾上枕头,我的意识就混沌起来。

同类小说推荐: