原著也会被文豪本地化吗(55)

作者:钊言

而打响名气的核心,则是出版社要有立得住的作品。

虽然我对织田作的作品有信心,但一个人的创作体量实在太小。身边这群看得见抓不着的鸽子精又只能慢慢去挖角,一时间也急不来。为了尽快填补入驻作家数量,我决定效仿某四字数学竞赛的宣传方式——

利用高额的奖金,去吸引更多的人参与出版社的征文竞赛。

初次试水不宜分组太多,我干脆就只设立了两个征文项目。一个是主题导向,选取了最广泛也最普遍的爱情母题;另一个则是题材导向,选取了比较流行的侦探题材。

赛马爆冷赚来的巨额财富足以让我给出让人眼热的高额奖金,宣发的效果很快就体现了出来。而网站自助报名自助审核的方式也让我节省了很多维护运行的精力,我越发觉得当初找花袋先生编写网站是我创业史上最正确的决定。

第二正确的,则是让织田作直接许愿网站及出版社运行合法合理化。光是处理宣发有关的报备事务和版权有关法律事务就已经让我头疼不已,很难想象要是从头开始办出版社,我得面临多繁琐的流程。

作为出版社最先推出的佳作,《天衣无缝》和《赛马》很快大火起来。不少文论家对此发表了评论,虽然褒贬不一,但就关注度而言已经能算得上是近些年来头一号的作品了。民间的热度同样高涨,这也说明了大众对其的喜爱。“织田作之助”这个名字,一时间与风头正盛的纯爱作家紧紧联系在了一起。

织田作似乎也得到了鼓舞,趁此机会把最早在图书馆里写的两篇小短篇也投了出去。《大阪的可能性》投给了东京的文学杂志社,这篇带有语言学意味的散文倒是得到了许多学院派人士的青睐。《木之都》则被投给了大阪名气最大的生活杂志,温暖的笔调里透露出对大阪这座城市的情感也替他狠狠圈了一波大阪人的好感度。

这是他们大阪的作家,笔调里尽是关西的风情。

两篇杂志的发表给出版社和征文比赛带来了新一波的热度,在网站发文报名的人越来越多。有时来不及去其他城市,我就在参赛文章里翻阅着。虽然层次参差不齐,但其中佼佼者倒也能给我增加些能量。我物色了几个好苗子的人选,对第一波宣传的转换率大概有了个数,便联系各合作公司按照合同规定继续履约,自己的注意力则慢慢放到了其他的事情上。

坂口安吾先生,一直到现在都没有再出现。

我怀疑他最近是又回到了Mimic内部,所以我找不到他的行迹。织田作对我对安吾君的关注有些意外,但还是找了太宰帮忙。只可惜太宰先生这次也不知道安吾去了哪里。

“我妻君这么着急找安吾,是有什么事情吗?”太宰似乎上次醉酒事件后和织田作有了什么约定,倒显得正经了很多。

“只是希望能找安吾君做个私人的情报交易。”我解释道,“当然他要是愿意接受约稿,那就再好不过了。太宰先生真的不想试试吗?”

“你是没看见织田作现在在Mafia里的情况,行动组的那群呆子们见他像见了鬼似的,满脸都写着我们当中出了一个异类。”太宰治被咖喱饭辣得连连灌水。

太宰所言无疑戳中了我近期越来越担心的事,织田作的名声越来越响,也就意味着他出现在了越来越多人的目光之中。多方关注之下,既可以维持局面的稳定,也更容易生出变数。

要是安吾先生再不回来的话,我或许真的要考虑去一趟异能特务科了。

就在犹豫之时,合作方突然报上来了一个消息。

“我妻先生,有一位参赛者给我们写信提出了抗议。我们核查了情况,发现因为这位先生报名参与的是爱情主题征文。因为写的是俳句字数太少,所以审核没有通过。但我们确实在宣传时说的是不限体裁,您看……”

“他写的是什么?”我问道。

“皎洁白月升,若吾妻吾子【1】。署名是种田正一。”

种田……姓种田的俳句诗人,我好像也知道一位啊。

但那位的名字是种田山头火,恰巧在文豪野犬里……担任异能特务科的最高指挥官。

不会这么巧吧?

我委托花袋先生修改了体裁与字数的匹配审核机制,又主动去信表示了歉意。在此之后,也有许多想要浑水摸鱼的人写了俳句来试试运气,却都不如这句的质量和意蕴。

我愈发肯定了自己的想法,暗暗记下了这个邮箱。谁知合作方那边又报来了新的消息,“那位种田先生想约您见一面。”

清雅的庭院,高档的装潢,赫然是镜花酱掏空白虎钱包的那家豆腐汤店。我随着女侍走进了包间,毫不意外地看到了一位光头带须、鼻挺眼镜的中年男子。

同类小说推荐: