原著也会被文豪本地化吗(17)

作者:钊言

冷静,我妻昭也,你绝对不能被梦里的美好冲昏了头脑。

等等,既然是梦的话,为什么戒指还在?

我惊诧抬头,立马跟屁虫一样地飘在了织田作背后,向他提出了自己的疑问。

“那个世界太真实了,不像是梦。而且戒指上面……有异能力存在过的痕迹。”织田作回答道,“不过安心,我会去尽快弄明白的。”

“噢好。”我信任地点了点头,继续飘在他后面,“那你有没有感觉到哪里不太对劲?”

“都还好吧,就是很想吃辣咖喱?今晚我带你去我常去的那家吧,正好也去看看孩子们,你不是想看书吗?”他顿了顿,“真要说有什么不对劲的话……可能就,突然对想写什么有了点想法?”

“真的啊!”我激动地抬头看他,却见他突然停在了原地,不由问道,“怎么了吗?”

他无奈地指了指他马上要进入的地方,“我去洗漱你也要跟进来吗?”

一句话,击得我溃不成军,立马捂头反向逃窜。

很快,收拾好了的织田作又出了门,继续着新一天的工作。

“真的,上班不必太认真,在老板来视察的时候意思意思假装勤奋表个忠心就得了,平常业绩混个不上不下是最好的。有句古话叫木秀于林风必摧之,适当的时候摸鱼也是一种藏拙啊。”我完全不觉得给在森首领底下工作的底层黑手党成员灌输这样的毒鸡汤有什么问题。

“那也得去上班啊。”他接下了调查Mafia旗下商业街发生的失窃事件的任务,“不然哪有钱吃饭呢。”

“你可以先偷偷写小说,大赚稿费惊艳所有人,然后再悄悄从港口黑手党退隐,转职成作家。”我跟他并排飘着,建议道。

“这确实是我一直以来的打算。但在没有合适的条件退隐之前,还是得先打工。”织田作回道。

“你可真是个绝世好打工人。”我歪了歪头,“要是我以后当了老板,我一定找你这样的。”

“饶了我吧。”他居然叹了口气,“办公室play真的太难了。”

我怀疑他从头到尾都没有领悟到办公室play的意思,不然怎么敢在青天白日人流如潮的商业街上公然发表这种暴论。

经过一番调查,我们总算发现了失窃事件的元凶是几个偷偷翘课溜出来玩的厌学小学生。深深为附近的基础教育忧心之际,我又暗自松了口气,幸好这没沾上什么来自米花町的少年侦探团。

“单穿还好,再来个酒厂这世界就真的毁灭吧。”我如是想着,突然好奇地问了问织田作,“织田先生,你知道这世界上有死神小学生吗?”

“你说的是……前段时间被抓回去的那个代号Q的成员梦野久作?”

想起脑髓地狱的可怖场景,我条件反射地打了个激灵,“不要在大白天讲这么恐怖的故事啊!”

“那你说的死神小学生是谁?没有Q恐怖还能叫死神小学生?”

“这是两种类型的恐怖啦!”我努力渲染着恐怖的氛围,“他所到之处,凶案遍地,三餐死一人,五步灭一家。”

“听起来……”他若有所思,“整个横滨的小学生很符合这样的情况啊。”

我:……

不愧是你,东方哥谭。

第9章 辣咖喱饭

热腾腾的咖喱香气像是安装了追踪系统似的,直往人胃里钻,连灵体状态下实际不会饥饿的我也觉得肚子里开始咕噜起来。

“真想吃咖喱啊——”我吸了吸鼻子,有气无力地趴在织田作旁边,一脸哀怨地看着他盘子里的咖喱饭,“被熊孩子招惹了一天的烦躁情绪只能用舌尖上的美味抚平,而美味是你的,我什么也没有!”

“要不……”他抬头看了一眼厨房,而后轻轻舀起了一勺,“你试试看现在能不能吃?”

“织田先生果然人美歌甜心善~”我立马坐直了身子,巴巴地凑了过去。

“啊,织田君这是有喜欢的人了?怎么突然戴上戒指了。”从厨房里忙活完的老板此刻正巧掀开帘幕走了出来,盯着织田作的手指惊讶道。

我不敢低估一位退役军人的观察力,哪怕他应该早已对这些里世界的暗象有所察觉。但使用异能力和鬼故事多少还是有点差距的。我只能遗憾放弃了送到嘴边的咖喱,重新没精打采地趴了回去。

“是说这个吗?”织田作稍稍摊开了手,完整地展露出了戒指的全貌,“是一位朋友送的礼物。”

“朋友啊。”老板意味深长地笑了笑,没有继续纠结身份的问题,“说起来,织田君也到了适婚的年龄了,有考虑过结婚的事情吗?”

我悄咪咪竖起了耳朵。

“还没有呢。”织田作坦然道。

同类小说推荐: