越是临近比赛开始，气氛越是紧张。从酒店前往球场的大巴上，安静到空气都好像凝固了。

可以想见，如果不能出线，回到国内，球迷指责的唾沫就能把人淹死。

奥尔特加听到有人轻声说了一句“我快吓尿了”，他转头看，没发现是谁说的，因为每个人的表情看上去都很紧张。

上届世界杯冠亚军意大利队和法国队已出局，球迷都在关注欧洲冠军是否会步上后尘。落在球员肩上的压力看不见，但又比山还重。

到达球场后，博斯克没有跟球员一起进入更衣室，而是去了旁边的特别热身室。

西班牙队内有不少球员是第一次参加世界杯，实际上，作为主帅的博斯克，也是第一次参加世界杯。球员紧张，主帅也紧张。

为了避免自己的紧张情绪传染给球员，博斯克特意去了其他地方，将更衣室留给球员们，直到赛前训话时才出现。

和前两场相比，这一次的训话时间更短。老帅说完“这一场比赛要么生要么死，我们必须赢”，就先行去了球员通道。

这是一场众所瞩目的焦点战，球员进场热身时，场边就已经架起了长枪短炮。萨拉再一次占据了有利位置，直接在球门旁出镜做播报，一同入镜的还有卡西利亚斯。

不只是球迷在看两人，就连博斯克都不时看过去，好在卡西利亚斯集中注意力在赛前热身上，并没有和女友交流。

本场比赛，智利队打平就能确保小组头名出线，但有“疯子”之称的主帅贝尔萨却打定主意要和西班牙队打对攻。

开场后，智利队率先进攻，幸亏卡西利亚斯及时出击，化解了门前危机。

心情坐了一回过山车的西班牙球迷，估计很想对贝尔萨唱一首“听我说谢谢你”。

稍后，哈维中场长传吊入禁区内，托雷斯背身甩头攻门，球高出横梁。

不到1分钟后，卡普德维拉后场长传，智利后卫庞塞迅速回追，但托雷斯速度更快，生生超过领先一个身位的庞塞。眼看托雷斯要抢到落点，回追的哈拉只能选择飞铲破坏，将球踢出底线。

之后智利门将开球门球时，后卫未出禁区接球，被主裁判示意重发，门将还被口头警告。

“哎，我还以为会给牌呢，”雷纳看了直叹气。

奥尔特加吐槽的话差点脱口而出。

门将何苦为难门将，而且就算今天的主裁判罗德里格斯号称“刷卡机”，也不是逮人就送宝石卡的。

但场上风云突变，智利队险些破门。

伊斯拉右路横传，巴尔迪维亚和博塞雷朱配合，突破卡普德维拉的防守后直传中路。补防的其他三名西班牙后卫都漏过球，跟进的冈萨雷斯后点接球射门，要不是没有射正，西班牙队已经落后1球。

看到球打飞，奥尔特加将跳到嗓子眼的心放回原处，长出一口气。

紧接着智利队再次发起进攻。桑切斯右路回传，埃斯塔拉达左脚远射，被卡西利亚斯飞扑没收。

智利队拼抢积极，很快前场断球后，桑切斯在禁区边缘吊射打门。卡西利亚斯反应迅速，跃起单手将球托出横梁。

一时间，西班牙队门前险情不断，而“刷卡机”也开始工作。

第15分钟，梅德尔滑铲撞倒托雷斯，被罗德里格斯出示黄牌。稍后托雷斯捡界外球时，倒地的庞塞故意蹬踹托雷斯小腿，主裁判没有错过这一幕，再次出示黄牌。埃斯特拉达的背后飞铲也没有逃脱黄牌处罚。

比赛进行到第21分钟，智利队已经领到3张黄牌。与之形成鲜明对比的，是西班牙队在本届世界杯上还没拿到一张黄牌或者红牌。

在被国家队征召的第一天，西班牙球员们就被教导：被罚下场是一宗罪过，是对队友的背叛。

但不可否认，面对智利队，西班牙球员踢得很难受。每当拉莫斯和卡普德维拉边路突破时，就会面临智利球员的双人包夹防守。每当中场球员带球时，就会面临智利球员的双人铲抢拦截。

智利队摆出拿不拿牌无所谓的架势，就是不给西班牙队进攻的机会。

眼看上半场即将过半，西班牙队还没踢出像样的进攻。就在西班牙球迷看得心焦时，西班牙队终于迎来了进球良机。

梅德尔传球巴尔迪维亚后前插，智利防线有了空当。阿隆索抓住时机，左路直传托雷斯。托雷斯迅速启动，与智利后卫哈拉拼速度。

眼看西班牙球员要拿球，门将布拉沃决定出击帮助后卫。他冲出禁区，飞身滑铲，一脚将球铲出。但球没有被踢出边线，而是贴地滚向刚好跑向左路边线附近的比利亚。

所有人都以为比利亚会带球突入禁区再射门，但他面对落到身前的球，甚至都没有停球调整，直接起脚吊射空门。