[傲慢与偏见]窈窕淑女+番外(99)
宾利小姐站起来,整理了一下裙子。她问玛丽,“你要过来吗?”
还不等玛丽说话,赫斯特先生就一本正经地说:“牌桌上欢迎所有的小姐来参加,除了玛丽小姐。”
玛丽小姐在牌桌上,已经成为大家的最后选择。
牌技太好也是一种苦恼,大家并不是那么想送钱给她。除非人手不够需要她去凑,不然谁会嫌自己口袋里的钱多呢?
玛丽忍不住笑了起来。
仆人来休息室布置牌桌,宾利小姐带着简和莉迪亚她们一起玩牌。
班纳特先生不想玩牌,他跟达西先生在餐厅里聊起了肯特郡和德比郡。
达西先生一年有部分时间住在肯特郡,有部分时间住在德比郡。那两个郡都是旅游的好地方,班纳特先生也去过不少地方,说起当地的风土人情,信手拈来。
伊丽莎白不太喜欢跟宾利小姐他们玩牌,就没过去,干脆叫玛丽陪她一起到花园里透气。
达西先生看到两位年轻小姐往外走的身影,不由得一怔。
班纳特先生意识到青年的目光,也抬眼看去,那是他的两个女儿相携走出休息室的背影。
班纳特的目光收回,轻咳了一声,话锋一转,“肯特郡和德比郡都是好地方,你在肯特和德比住惯了,现在到赫特福德来,喜欢赫特福德吗?”
这位老先生的话题转移得真是猝不及防,达西先生虽然觉得奇怪,但也回答:“赫特福德也不错,各有各的好。”
“是吗?”班纳特先生摸着自己的胡须,意有所指地说道:“可是赫特福德対你并不友善啊,达西先生。”
达西先生端起桌面上的咖啡,面不改色,“没有的事情,我觉得一切都挺好。”
班纳特先生呵呵地笑了起来,他觉得这个年轻人虽然不像维克哈姆先生那样能言善辩,但也是个很有意思的人。
莉齐和玛丽。
这个年轻人到底钟情于哪个?
如果是莉齐,这个年轻人的路可不好走。他的小莉齐最近跟维克哈姆先生交往甚密,一腔儿女情长都倾注在那个风度翩翩的青年军官上了。
要说玛丽……班纳特先生就觉得更不好说了,因为玛丽马上去伦敦为她的作家事业奋斗了。
小玛丽最近变得越来越有主见,她不像两个姐姐已经到了出嫁的年龄,也不像两个妹妹满脑子要早点嫁人……想起玛丽在书房跟他说为什么会写小说的事情,班纳特先生甚至怀疑玛丽就没想过要嫁人。
班纳特先生又不可避免地想起上一次跟玛丽在书房上不欢而散的事情。
父女俩到底有没有破冰,他也说不好。
因为玛丽看上去并没有将他那天的冷言冷语放在心上,可她却没有像之前那样经常去书房看书写稿子,就连她之前在书房拿走的几本书,都是趁他跟威廉爵士他们去钓鱼的时候悄悄送回去的。
这么不想跟他单独相处,是他令玛丽伤心了吗?
其实班纳特先生想多了,玛丽并没有伤心。
玛丽正在花园里跟伊丽莎白散步赏花吹风,顺便听伊丽莎白说着关于老父亲班纳特先生的事情。
伊丽莎白:“莉迪亚和凯瑟琳的事情,我跟爸爸说过,他并不想管。”
対于这个答案,玛丽并不意外。
想管的话,早就管了,又怎么会等到现在?
伊丽莎白一边走一边无奈叹息,“我真的不知道该要怎么说了。爸爸觉得不管是莉迪亚还是凯瑟琳。她们两个人注定是要吃一个大亏,才会意识到自己的错误。至于宾利先生和他的家人,既然他们已经决定了这门亲事,就不可能因为两个小妹妹就后悔。”
“我很想他能做些什么,可我还能怎么办呢?玛丽,我不是那种别人跟我说了他不干,我还非要勉强别人的人。”
伊丽莎白不喜欢勉强任何人,也不喜欢任何人勉强她。
太阳下山,天还没入黑。
内瑟菲尔德的风夹杂着鲜花的芳香,令人心旷神怡。
玛丽站定在原地,眼睛微眯着,“也是,勉强没有幸福。爸爸不想管事,他就别管。等莉迪亚有一天闯出大祸的时候,还是得一家之主出来收拾烂摊子的,希望到时候他不会后悔今天的袖手旁观。”
伊丽莎白气笑了,“玛丽,你说的好像莉迪亚肯定会出事似的,你不能想她一点好吗?”
玛丽:???
玛丽莫名其妙,语气无辜:“我还不够想她好?自从我在梅里顿陪军官们玩牌之后,她觉得我牌技好,非要跟我学。最近我几乎每天都在陪她玩牌,输了就让她看书,这么磨了她快一个月了。你们谁有我的好耐心?”
伊丽莎白瞪大了眼睛看向玛丽。